У новичков, а иногда даже у более-менее опытных игроков, которые играли только в русскую версию может возникнуть такая вот проблема: в прохождениях игры, в описании секретов и глюков могут возникнуть сложности связанные с тем, что все машины называются по-английски, а в русской версии названия машин пишутся по-русски (я имею ввиду в нижнеп правом углу, когда садишься в машину). Чтобы избежать этой сложности я предлагаю размещать в этой теме соответствия русскому названию - английским. Только соответствия. Обсуждение - в отдельных темах.
Перевод названий машин.
Сообщений 1 страница 7 из 7
Поделиться22008-01-11 14:07:15
Infernus - Адский
Cheetah - Гепард
Banshee - Приведение
Поделиться32008-01-14 18:45:59
Ещё примеры
Virgo - Дева
Stallion - Это вобще мустанг (Я его долго в игре разыскивал ) )
Rancher - Фермер
Sentinel - Часовой (типичный БМВ)
Поделиться42008-01-15 09:57:52
Rancher - Фермер
По-моему, в русской версии Ранчер так и называется "Ранчер"
Поделиться52008-01-18 19:09:10
По-моему, в русской версии Ранчер так и называется "Ранчер"
Русских версий много разных
У меня та где заменены песни на всех радио
Например вместо радио полиции - ХитФМ )
Отредактировано michelaxe (2008-01-18 19:09:39)
Поделиться62008-01-26 10:05:28
я нашел новую тачку это 3 метровый фургон но если вы его найдете советую на садитесь в него
Поделиться72010-10-25 21:22:12
а где искать бикфут?